To the Saga synthesis top

Information about house for elderly people with service

The last update date:

 In correspondence with increase such as elderly person household or person requiring nursing care, it is system started based on "law about securing of stability of the residence of elderly person" for the purpose of planning maintenance of house, living environment that elderly person can live in peace from October, 2011.

 Having barrier-free structure, we can register lease house providing service to support elderly person or pay nursing home in cooperation with care, medical care.

 For both elderly person, companies, there is merit that information of house where we can enter in peace is provided widely by registering, and, for company, there are subsidy, tax benefits of country pertaining to facility maintenance, merit that it is borrowed money of home-financing support mechanism.

 

House maintenance business for elderly people with service (the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism jurisdiction state subsidy business) We open with the other window(external link)

The Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism homepage We open with the other window(external link)

Home-financing support mechanism homepage We open with the other window(external link)

 

 

1. To person who is looking for house for elderly people with service

 

2. To register (For businesses and enterprises)

Rough flow of registration → Please confirm house official site We open with the other window(external link) for elderly people with service.

 

2-1. Registration window

Saga Department of Land Development Architecture & Housing Division housing plan charge

(Saga prefectural government office the seventh floor of the new building)

[Phone: 0952-25-7165]

 

2-2. Registration fee

<fee>

The registration number of houses

Ten or less

11-20 houses

21-30 houses

31-40 houses

41-50 houses

51-70 houses

71-100 houses

More than 101 houses

Fee (Japanese yen)

24,000

28,000

32,000

36,000

41,000

49,000

61,000

73,000

 

2-3. Registration standard

<registration standard>

Item Registration standard
Resident
It is elderly person alone
Elderly person and housemate (person With new window(146KB that Mr. and Mrs. elderly person households or the Governer accepts, PDF file))
※People with institutional "elderly person" 60 years or older or person who receives need of nursing care, support authorization required
Scale, facilities
Floor space of each exclusive part should be; and 25 square meters or more
As a general rule, comprise kitchen, flush lavatory, storing facilities, washing face facilities, bathroom on each exclusive part
Being barrier-free structure (floor without step, setting of handrail, securing of corridor lower width)
Service
Offer at least situation grasp (safety confirmation) service and life consultation service
(staff, doctor, nurse, care worker, social worker, care managers such as social welfare corporation, medical corporation, designated home service office or coping by emergency reporting system in time that) is at least stationed housekeeper (second grade or more in the daytime and is not stationed)
Privity of contract
Being written contract
Being contract that the residence part was stated clearly
Being contract not to receive key money or other money (only as for the advance of deposit, rent, service costs and fee, possible the collection)
Return rules such as payment on delivery rent and preservative measure being taken
By the reason of hospitalization of resident or mental and physical turn of eventss, do not perform change and termination of the residence part without obtaining resident's consent
Before construction completion of house for elderly people with service, do not receive advance such as deposit and rent.

※There is no addition, relaxation standard by the Saga elderly person residence stable security plan.

※On July 31, 2013, standard of it being desirable to carry out is shown by country. It is not statutory registration standard, but correspondence, please to secure security, relief of elderly person as it lets you expect to carry out and is set as potato standard. [advice With new window(438KB of the national sport operation dated July 31, 2013, PDF file)] 

 

2-4. Documents necessary for application

<application>

※After having input registered matters by exclusive system, please submit thing which you printed out.

 House official site We open with the other window(external link) for elderly people with service 

※(reference) Point to keep in mind With new window(89KB, PDF file) pertaining to matter to list in registration application 

※Please confirm necessary documents by required document check list.

   PDF Required document check list We open with the other window(PDF: 180 kilobytes)

 

<attached documents>

 

Each floor ground plan (we state reduced scale, direction clearly) which displayed summary of layout, use of each room and facilities

 ※Allow facilities contents of dwelling unit and common area to confirm

 ※You state house and facility clearly by classification, and please display dimensions

 ※Please attach area list (you may write on ground plan)

 2

Documents which displayed aging-response structure (barrier-free)

Plane detailed drawing, check list With new window(162KB, MS-Excel file)

 3

Article of entering contract and elderly person home support services contract

 ※Please refer to the following reference contracts on making article of entering contract

Normal building lease contract Life building lease contract
We get rid of every month

Reference contract 1A With new window(155KB, MS-Word file)

Reference contract 2A With new window(189KB, MS-Word file)
All payment in advance Reference contract 1B With new window(188KB, MS-Word file) Reference contract 2B With new window(192KB, MS-Word file)
Some payment in advance Reference contract 1C With new window(191KB, MS-Word file) Reference contract 2C With new window(197KB, MS-Word file)

 

About reference contract With new window(242KB, PDF file)

 4

Documents to use when we explain elderly person home support services to resident

⇒Important matter manual or brochure

 5

When we let other proprietor perform management and elderly person home life support services of house by trust,

Documents pertaining to consignment contract

 ※Copy of trust contract

 6

Documents which prove that we meet standard of law Article 7 Paragraph 1 No. 8 

 ※Guarantees by bank taking necessary preservative measure when they receive law Article 7 Paragraph 1 No. 8 ... advance

 7

In addition, documents to buy as need to confirm mention contents of application

 

 

3. Registration For businesses and enterprises

3-1. About duty of registration company

We are required to observe the following matters on performing house business for elderly people with service.

・Prohibition of hype

・Public announcement of registered matters

・Grant of document before conclusion of contract and explanation ⇒ reference style With new window

・Elderly person life support render of service

・Equipping of account book

For more details, please read "news to registration company".

 

3-2. Change application of registration contents

 When registered matters had change after the registration or if there is change for the items mentioned of documents which we attached at the time of registration, within 30 days from day of change, you must report to administrative agency of registration ahead. (elderly person house method Article 9 Paragraph 1)
When registration contents have change, in communication with Architecture & Housing Division housing plan person in charge, please submit change notification form after confirmation.

 

[about change application accompanied with the enforcement of revised civil law]

 Because when individual becomes guarantor in guaranty agreement contracted newly after April 1, 2020 by the enforcement of revised civil law, contract that there is not fate of maximal amount becomes invalid,

 Maximal amount setting of joint surety in entering contracts is necessary in the house for elderly people with service.

 Submission of notification of change is necessary with this, but it is not necessary to perform notification of change only for change of article caused by maximal amount setting.

 Please report registration update every five years, notification of change by other change reasons to occasion to perform in addition.

 

3-3. Update of registration

It becomes update system every five years for house business for elderly people with service.
When services such as care are offered in the house concerned without updating, Notifecations of pay nursing home based on old-age persons' welfare law is necessary.

 

3-4. Cases that penal regulations are applied to

As you are sentenced to cancellation, fine 300,000 yen or less or both registration, in the following cases, please be careful. (elderly person house method Article 26, Article 80)

・When we receive registration by means of injustice.
・When we neglect Notifecations such as change, position succession, business closing of registered matters or when we report falsehood.
・When though we do not register, we use name similar to house for elderly people with service or this.
・When we do not answer request and question of report from administration and do false return.
・When we refuse administrative on-the-spot inspection and interfere and evade.

 

4. About bulletin of house for elderly people with service, start of on-the-spot inspection

 We demand degree once bulletin every year and, in Saga, carry out on-the-spot inspection for the current situation confirmation such as registered matters at any time as needed targeting at "houses (company) registering in the prefecture for elderly people with service".

It is as follows about the conduct point.  

 House bulletin, on-the-spot inspection conduct point With new window(116KB, PDF file) for elderly people with Saga service 

 

4-1. About bulletin

 We report and, to degree, registration proprietor of target house, ask every year.

 Person whom report was demanded from would like report by mail (or we bring) about the situation until the end of December of the previous year by March 15.

 

Styles are as follows.

 House commuter pass report (style 2) for elderly people with service With new window(33KB, MS-Word file) 

 Excel House bulletin (registered matters commuter pass report) for elderly people with service (style 2 attached sheet) We open with the other window(Excel: 66 kilobytes)


 

 

Submission

 〒840-8570

 1-1-59, Jonai, Saga-shi, Saga

 Saga Department of Land Development Architecture & Housing Division

 Housing plan charge 

 

4-2. About on-the-spot inspection

 For appropriate management of house for elderly people with service, we carry out on-the-spot inspection at any time as needed. As we contact on on-the-spot inspection beforehand, I would like cooperation.

 

We relate to this page
Inquiry
(ID: 14326)
Saga prefectural government office (corporation number 1000020410004) 〒 840-8570  1-1-59, Jonai, Saga-shi   Tel: 0952-24-2111 (main)     
Copyright© 2016 Saga Prefecture.All Rights Reserved.

Saga prefectural government office (corporation number 1000020410004)

〒840-8570
1-1-59, Jonai, Saga-shi
Tel: 0952-24-2111 (main)
Copyright© 2016 Saga Prefecture.All Rights Reserved.