To the Saga synthesis top

We finished heavy rain disaster contribution acceptance in August, 2019.

The last update date:


  For support of people suffered from in Saga by heavy rain of August, 2019 with Japanese Red Cross Society Saga Branch and social welfare corporation Saga community chest society

We set up "August, 2019 heavy rain disaster contribution Saga distribution Committee" and raised contributions, but finished acceptance on August 31, 2020.

      Thank you very much for warm support from many all of you.

  In addition, about the last distribution, we plan November.

 

Reception desk period (finished) of one prefecture of contribution box

  Period From Monday, September 2, 2019 to Monday, August 31, 2020

                   (before extension: until Friday, February 28, 2020)

     (from 9:00 a.m. except Saturdays, Sundays, and holidays to 5:00 p.m.. But in the reception desk of the last day (August 31) until noon)

2 contribution box setting places (finished)

     ・Window (the reception desk side) TEL of Saga prefectural government office the first floor of the new building administration: 0952-25-7010

   ・Prefectural synthesis government building in the prefecture

    Saga synthesis government building (Saga Prefectural Taxation Office)     TEL: 0952-30-3161

    Karatsu synthesis government building (Karatsu Prefectural Taxation Office)     TEL: 0955-73-2434

    Takeo synthesis government building (Takeo Prefectural Taxation Office)     TEL: 0954-23-3103

    Tosu synthesis government building (Eastern Construction Office)     TEL: 0942-83-4176

    Imari synthesis government building (Imari agriculture and forestry office) TEL: 0955-23-5171

    Eastern agriculture and forestry office             TEL: 0952-55-9760

    Kitou Agriculture and Forestry Office             TEL: 0954-63-5111

   ※Through "heavy rain disaster contribution Saga distribution Committee in August, 2019" which contribution remits to Saga community chest society, and Saga sets up from municipalities to various places of victim
  We are distributed. 
 

Transfer in case of sending 3 contributions (finished)

  • Social welfare corporation Saga community chest society

    BANK OF SAGA    The prefectural office Branch ordinary account 3044860

            Social welfare corporation Saga community chest society in the name of account

 

    Japan Post Bank       Ordinary account 00950-9-237585

            kuchizameigi*gakenkyoboreiwagennen August Saga heavy rain disaster contribution

 

  • Japanese Red Cross Society Saga Branch

    BANK OF SAGA Gofukumachi Branch ordinary deposit 2060633

           Japanese Red Cross Society Saga Branch's branch manager Hiroyasu Sashiyama in the name of account

 

    Japan Post Bank       Ordinary deposit 00120-7-696975

           Japan Red Cross August, 2019 heavy rain disaster contribution in the name of account   

 

    Mitsubishi UFJ Bank echo branch ordinary deposit 2105544 

            The Japanese Red Cross Society in the name of account

 

    Sumitomo Mitsui Banking lily of the valley branch ordinary deposit 2787547

            The Japanese Red Cross Society in the name of account

    

    Mizuho Bank sawtooth oak branch ordinary deposit 0620421

            The Japanese Red Cross Society in the name of account

        

       ※When we use exclusive transfer paper in the window of each BANK OF SAGA The headquarters and branches, transfer fee is free.

     ※ Transfer fee at window in Japan Post Bank is free.

     ※It may take transfer fee when we use transfer from other banks except the above or ATM, Internet banking separately.

      For more details, please ask each financial institution.

     ※Person that receipt is hoped for, please ask each group.

 

   Page of Saga community chest society this We open with the other window(external link)

   

   Japanese Red Cross Society Saga Branch page this We open with the other window(external link)
 

About contribution sent 4 to

  About contribution put by all of you, Saga installs with contribution recruited in Saga community chest society and Japanese Red Cross Society Saga Branch in total
  We decide the amount of distribution depending on the situation of damage in "August, 2019 heavy rain disaster contribution Saga distribution Committee" and remit to municipalities and are distributed into various places of each victim.
  We are distributed.   
 

 

 

About distribution of 5 contributions

  As the third distribution standards to people suffered from in "August, 2019 heavy rain disaster contribution Saga distribution Committee" were decided, we will tell.

 (reference) 

 

 

Thanks for 6 contributions

   We sincerely give thanks in having had much support from the whole country for Saga heavy rain disaster in 2019.

   This disaster brought serious damage such as inundations over wide area including Takeo-shi, Saga and Omachi-cho. And still of majority

  People are forced to severe life.

   Gussets who were loaded contribution with while municipalities and related organizations, inhabitants, volunteer various places and it joined forces and tried hard for restoration, revival

  Powerful encouragement becomes support of very big heart for people suffered from of this.

   We will support well from now on so that citizens of the prefecture can keep looking ahead.

 

                                  Saga the Governer Sho Yamaguchi justice

 

7 references

  Saga Department of Health and Welfare Welfare Division community-based welfare charge

  Telephone: 0952-25-7053 fax: 0952-25-7264

  E-Mail address [email protected]

 

We relate to this page
Inquiry
(ID: 64822)
Saga prefectural government office (corporation number 1000020410004) 〒 840-8570  1-1-59, Jonai, Saga-shi   Tel: 0952-24-2111 (main)     
Copyright© 2016 Saga Prefecture.All Rights Reserved.

Saga prefectural government office (corporation number 1000020410004)

〒840-8570
1-1-59, Jonai, Saga-shi
Tel: 0952-24-2111 (main)
Copyright© 2016 Saga Prefecture.All Rights Reserved.