To the Saga synthesis top

Company support about new coronavirus infectious disease publishes list

The last update date:
 

Lists (at July 21, 2020) such as company support about new coronavirus infectious disease

 We are doing support measure of country, the prefecture, municipalities for small and medium size, small scale company affected by new coronavirus infectious disease in list of.
   You click link of name column of measure of name column (the left edge) of each table, and please refer to information of conduct engine for the details of each measure.
  

Lists such as assistance measures

Support about trouble of finance support fund raising 

Support by payment support stipend

Support about trouble about the employment support employment

Capital spending, market reclamation support capital spending, support about trouble about market reclamation

Support measures in the taxation system support taxation system

Support about living wage of living wage support Emergencies

Support by municipalities

 

 * Support about trouble of finance support fund raising

Name

Summary of support

Summaries such as conditions

[Japanese system financing government finance company]
 ・New coronavirus infectious disease special loan
                                        We open with the other window(external link)

 ・Special interest supply system

                We open with the other window(external link)

  (reference)

   Weekday 0120-154-505
   (Saturdays, Sundays, and holidays) 0120-112476 (the nation)

                   0120-327790 (small and medium size)   

・Small and medium size business up to 300 million yen, national business up to 80 million yen
・Facilities less than 20 years, driving less than 15 years (house deferment less than five years)
・Three years interest cut and interest supply
 Small and medium size business up to 100 million yen, national business up to 40 million yen
・It is object of becoming real no interest by refinancing of the past debt

・Monthly sales amount decreases recently more than 5% in comparison with the same period of the previous year or the year before last


(requirements of interest supply)
Person who corresponds to any of the following     

Small personal company: No requirements

Small and medium size individual company :Sales amount ▲ 20% or more

Small corporation company: Sales amount ▲ 15% or more

Small business corporation company :Sales amount ▲ 20% or more

 

[Saga] ※National flat system by country
 Saga new model coronavirus infectious disease-response fundWe open with the other window
  

  (reference) 0952-25-7182 (weekdays)

・Up to 40 million yen
・Purpose for funds (operating funds, funds for equipment)
・With driving, facilities less than ten years (house deferment less than five years)
・Guarantee charge zero, three years total amount interest supply
・Authorization of municipalities of safety net guarantee 4, 5 or crisis-related guarantee is necessary
 
* Support by payment support stipend

 Name

 Summary of support

 Summaries such as conditions

[Ministry of Economy, Trade and Industry]

 ・Last; stipend                 We open with the other window(external link)

 

  (reference) 0120-115-570

         03-6831-0613 (for exclusive use of IP telephone)

・The amount of upper limit: Corporation 2 million yen, personal company 1 million yen・Sales of one month decrease from a year earlier more than 50%

[Saga]

 Saga type challenge company lasts; money of supportWe open with the other window

 

  (reference) 0952-25-7462 (weekdays)

・The amount of upper limit: 2 million yen such as nonjuridical organization contributing to corporation 2 million yen, personal company 1 million yen, local sustained development

 

※It was targeted for support and added nonjuridical organization which contributed to local sustained development to last, and not to become a target of stipend of country from August 8, 2020.

・2020 from January through April offices such as founding or store expansion
・By expansion of new coronavirus infectious disease, we compare business income in any February in business incomes according to office expansion intercalary months such as founding or store, and there is month when business income decreases 50% or more (when comparison with the results is possible last year, we compare with the results)

 [Ministry of Economy, Trade and Industry]

 ・Rent support stipend    We open with the other window(external link)

 (reference)

  Rent payment support gold call center 0120-653-930
      (weekdays, Saturdays, Sundays, and holidays 8:30 ~19 time)

  Application support venue reservation window 0120-150-413

  (four prefecture: Saga, Karatsu, Takeo, Imari)

   (weekdays, Saturdays, Sundays, and holidays 9:00 ~18 time)

 ・The amount of upper limit: Corporation 6 million yen, personal company 3 million yen
(6 times of amount of payment (monthly basis) that we calculated based on payment rent (monthly basis) in latest one month at the time of application)
 Company which meets all following (1)(2)(3)
(1)Small and medium size company (we include freelance) less than capital 1 billion yen
(2)Sales amount decrease requirements
(3)We pay rent of land, building to occupy for own business

[Saga]

 As for Saga traditional industries, it is support operating cost support goldWe open with the other window

 

 (reference) 0952-25-7462 (weekdays)

 100,000 yen per 1 company Company which meets all following (1) - (4)

(1)Month of either as for country-designated traditional craft establishing Saga traditional industries in support operating cost support gold grant summary and the raw materials in the companies such as production of prefectural appointment traditional local products and the traditional prefectural product in (2) 2020 from March through June decrease in income (from a year earlier)

(3)We expend business expense 100,000 yen or more during period until from April, 2020 to June, and there is business continuation intention

(4)We do not receive grant of "Saga type store closure support gold" "money of Saga type tourist facility support"

[Saga]

 ・Saga type store closure support gold

      For 4/22~5/6 closure requestWe open with the other window

      For 5/7~5/20 closure requestWe open with the other window

 ※The end of application reception desk period

 

  (reference) 0952-25-7462 (weekdays)

・Closure support gold of 150,000 yen per one store

 (there is no upper limit at any store)

・Facility which performed closure or shortening of business hours depending on closure requests from the prefecture
<target facilities such as closure requests of 4/22-5/6>
Facilities such as bar, snack, cram school, gym, movie theater, super public bath
<facility targeted for closure request of 5/7-5/20>
Facilities such as restaurants (shop which we are assigned to the side and attend to) with reception

[Saga]

 Saga type prefectural border stop support goldWe open with the other window

 ※The end of application reception desk period

  (reference) 0952-25-7462 (weekdays)

・Closure support gold of 150,000 yen per one store

 (there is no upper limit at any store)

・Among meal offer facilities which do not apply, but were closed independently such as closure requests of the prefecture, ratio of visitor from Fukuoka is almost more than 50% of stores

 [Saga]

 Money of Saga type accommodations supportWe open with the other window

 ※The end of application reception desk period

  (reference)

   Sightseeing in Saga league 0952-26-6754 (weekdays)

 ・500,000 yen per one facility

 But facility saying that it is the same considers counter (the front desk) to be one facility when there are facilities of annexes

・Hotel, inn in the prefecture for tourists

But, it applies (the accommodations where receive permission of the hotel business method, and have been joined at the prefecture inn association, Sightseeing Association of each municipality, organization of federation of prefectural sightseeing either)

 [Saga]

 Money of Saga type reservations bus taxi supportWe open with the other window

 ※The end of application reception desk period

  (reference)

   Sightseeing in Saga league 0952-26-6754 (weekdays)

・We perform 100,000 yen in one reservations bus company

・We perform 200,000 yen in taxi company 1 Office

 

 [Saga]

 Money of Saga type CSO sustained supportWe open with the other window

 ※The end of application reception desk period

  (reference)

   Mirai Saga creation fund 0952-26-2228

 ・Principle upper limit 100,000 yen 

  

 * Support about trouble about the employment support employment

Name

Summary of support

Summaries such as conditions

[Ministry of Health, Labour and Welfare]

 ・Special measures We open with the other window(external link) of labor adjustment grant

 

  (reference)

  MHLW call center 0120-60-3999

  Saga labor bureau occupation countermeasures section 0952-32-7173

  Nearest HelloWork
  

・The furtherance such as compensation, wage
・4/5 medium and small-sized business (if meet which extra requirements that there is no discharge in, expand to 10/10) (upper limit 15,000 yen/day)

Business owner who meets the following conditions
・Management environment reduces aggravation, operation under the influence of corona
・Production index (sales amount) decrease requirements (in past one month from a year earlier more than 5%)
・We carry out closure based on agreement between the labor and management and pay compensation

[Saga]

 Support projects such as labor adjustment grantsWe open with the other window

  (reference)

   As for Saga labor adjustment grants, it is the support secretariat

   0952-20-8320

・Application support of labor adjustment grant by member of support that we placed by HelloWork unit

   (system explanation, advice about application)

・There is particularly no

 

 * Capital spending, market reclamation support capital spending, support about trouble about market reclamation

Name

Summary of support

Summaries such as conditions

[Ministry of Economy, Trade and Industry]

 ・Small company lasts; subsidy

                 <corona particularly correspondence model>

                                       We open with the other window(external link)

  (reference)

 Saga business and industry society federation 0952-26-6101

 The Japan Chamber of Commerce and Industry small scale company lasts; the subsidy secretariat

           03-6447-5485

・We support market reclamation based on management plan
・The amount of upper limit: 1 million yen, supporting rate 2/3
・Expense expenditure after 2/18 applies, too
・Paying by rough estimate is possible in 50% of grant decision sums

  (when sales decrease more than 20%)

・Special frame: 1/6 or more of supporting target expense

  (1)Response to supply chain damage,

  (2)Switch to non-meeting type business model,

  (3)Telework environment maintenance

Being investment in accordance with either of this

[Ministry of Economy, Trade and Industry]

 ・Small company lasts; subsidy

      <general model>

                                       We open with the other window(external link)

  (reference)

 Saga business and industry society federation 0952-26-6101

 The Japan Chamber of Commerce and Industry small scale company lasts; the subsidy secretariat

           03-6447-2389

・We support market reclamation based on management plan
・The amount of upper limit: 500,000 yen

     (in the case of after January 1, 2020 founding 1 million yen),

   2/3 supporting rate

 [Saga]

 New business style start support project subsidyWe open with the other window

 

  (reference) 0952-25-7462 (weekdays)

 

・We support approach to new business style and approach to guidelines according to type of industry

・The amount of upper limit: Less than 200,000 yen per 1 store, supporting rate 2/3

・Expense expenditure after 4/7 applies, too

・Paying by rough estimate is possible

・It applies to small and medium size, small scale proprietor (personal company to include) having store in Saga

 [Saga]

 New town development challenge support operating cost subsidyWe open with the other window


  <reference>
  Saga industrial Policy Division commerce charge 0952-25-7182

・We support for approach of new town development on the basis of new coronavirus infectious disease countermeasures
・Supporting amount of money: From 300000 yen to 1500000 yen

(we assist amount of money depending on business scale)
・Supporting rate: Less than three-fourths
・Paying by rough estimate is possible

 ・Small and medium size, small sized business proprietor who collaborates with small and medium size, small sized business proprietor who is older than 5 proprietor including self with office in Saga, and works on business or organizations of malls are objects

[Ministry of Economy, Trade and Industry]

 ・Improvement in manufacturing, commerce, service productivity promotion

     Subsidy <) to include general model (special frame>

                                       We open with the other window(external link)

  (reference)

   Manufacturing subsidy secretariat support center

   050-8880-4053 (weekdays)

・We support capital spending necessary for new product, service development or production process improvement
・Upper limit 10 million yen, supporting rate: 1/2 small and medium size, small scale 2/3

 (2/3 particularly flat as for the frame)

・Special frame: 1/6 or more of supporting target expense

  (1)Response to supply chain damage,

  (2)Switch to non-meeting type business model,

  (3)Telework environment maintenance

  Being investment in accordance with either of this

[Ministry of Economy, Trade and Industry]

 ・IT introduction subsidy

      <) to include general model (special frame>

                                      We open with the other window(external link)

  (reference) IT introduction support project call center

         0570-666-424

         042-303-9749 (IP telephone)

・We support duties efficiency by IT tool introduction
・300,000 yen - 4,500,000 yen, supporting rate: 1/2 (as for 2/3 special frame)

       ※Special frame hardware (PC, tablet edge

             Rentals of) such as ends apply, too 

・Special frame: 1/6 or more of supporting target expense

  (1)Response to supply chain damage,

  (2)Switch to non-meeting type business model,

  (3)Telework environment maintenance

  Being investment in accordance with either of this

 [Saga]
 Relief comfortable factory creation operating cost subsidyWe open with the other window


  (reference)
  Saga Manufacturing Industries Division manufacturing promotion charge
               0952-25-7421

・We promote approaches such as cancellation of 3 dense states that manufacturing proprietor performs or maintenance of telework environment and support approach to plan continuation of business
・The amount of upper limit: 3 million yen
・Supporting rate: Less than 2/3 (if we meet predetermined condition less than 3/4)
・Manufacturing proprietor who can perform business such as production or research and development or duties in the Saga prefecture
・We examine for business applied for and adopt target business

 [Saga]
 Saga manufacturing company market expansion support operating cost subsidyWe open with the other window

 

  (reference)
  Saga Manufacturing Industries Division manufacturing promotion charge
               0952-25-7421

・We support exhibition to exhibitions where groups consisting of manufacturing proprietor work on market expansion as a team
・The amount of upper limit: 5 million yen (with the number of the joint exhibition companies ten or less more than five companies) or 10 million yen (the number of the joint exhibition companies more than 11 companies)
・Supporting rate: Less than 2/3 (if we meet predetermined condition less than 3/4)
・Groups which consist of business such as production or research and development or manufacturing proprietor who can work in the Saga prefecture
・We examine for business applied for and adopt target business

 

* Support measures in the taxation system support taxation system

Name

Summary of support

Summaries such as conditions

[national tax]

 ・Exception of postponement system of the tax payment

                                      We open with the other window(external link)

  (reference) Regional Taxation Bureau postponement consultation center

   0120-782-538 (Fukuoka Regional Taxation Bureau)

・We pay overall national tax without no warranty and arrearages for one year and hesitate

・Income decrease requirements

(year-over-year basis that is) for a certain period of time for (one month from R2.2 to deadline of the delivery almost more than 20%)

[national tax]

 ・Exception of carry-back of deficit return

                                      We open with the other window(external link)

  (reference) the nearest tax office

・We rotate company more than capital 100 million yen, and return is possible

(we exclude company more than capital 1 billion yen or the wholly owned subsidiary)

・There is particularly no

[national tax]

 ・The capital spending taxation system of medium and small-sized business for teleworks

                                      We open with the other window(external link)

  (reference) the nearest tax office

・It is tax credit according to facilities investment・Facilities which small and medium sized enterprise operators acquired based on management power reinforcement plan of Ministry of Economy, Trade and Industry authorization for teleworks

[national tax]

 ・Exception pertaining to taxation shift of election of consumption tax

                                      We open with the other window(external link)

  (reference) the nearest tax office

・Tax exemption company, possible taxation company choice after the start during taxation period (we can receive return of consumption tax)

・Income decrease requirements

(in any one month from R2.2 to R3.1 or more periods from the year before almost 20% or more)
・We submit application by consumption tax due date of filing return

[prefectural tax, inhabitants' tax]

 Exception of postponement of tax collection systemWe open with the other window

  (reference)

  <prefectural tax>

  Saga Prefectural Taxation Office 0952-30-3162

  Karatsu Prefectural Taxation Office 0955-73-1551

  Takeo Prefectural Taxation Office 0954-23-3103

  <inhabitants' tax>

  The taxation system person in charge of each municipality belonging (Municipal Tax Division)

・We collect overall local taxes without no warranty and arrearages for one year and hesitate

・Income decrease requirements

(year-over-year basis that is) for a certain period of time for (one month from R2.2 to deadline of the delivery almost more than 20%)

[inhabitants' tax]

 ・Reduction measures We open with the other window(external link) such as property tax pertaining to depreciable assets which small and medium sized enterprise operators own and house for business

  (reference)

   Reduction consultation counters such as medium and small-sized business property tax

   0570-077322

・We reduce property tax pertaining to depreciable assets of 2021 and house for business and urban planning tax (1/2 or zero)

・Sales amount decrease requirements

(in any three months of R2.2 - 10 from the year before more than 50%) (engine authorization required)

[inhabitants' tax]

 ・Exception of property tax for realization of productivity revolution

    Expansion, extension of measures                  We open with the other window(external link)

  (reference)

   Reduction consultation counters such as medium and small-sized business property tax

   0570-077322

・We add house and structure for business to object of current system
・System extension of term (... 2020 → 2022)
・It was placed house, structure for business as plans such as introduction such as the authorized tip facilities such as small and medium size companies together

 

 * Support about living wage of living wage support Emergencies

Name

Summary of support

Summaries such as conditions

[Council of Social Welfare]

 ・Exceptions such as Emergencies small sum funds for individuals

                                         We open with the other window(external link)

 

  (reference)

   Saga Council of Social Welfare 0952-23-2145

(Emergencies small sum fund)
・Upper limit 100,000 yen (exception 200,000 yen), two years (deferment one year), muri 0952-23 - child
    General support fund (life support costs)
・Upper limit (alone) 150,000 yen a month,

   It is 200,000 yen a month (more than two people)

 (within principle three months minute)
・Ten years (deferment one year), no interest

・Income decrease, the life poverty

 

* Support by municipalities

Municipalities name

Name

Summary of support

 Summaries such as conditions

 Saga-shi

 Saga-shi business continuation support gold

    We open with the other window(external link)

(reference)

 The business continuation support gold secretariat

  0952-40-7125

[basics] Corporation 200,000 yen, sole proprietor 100,000 yen
[addition] Corporation 400,000 yen,

              Sole proprietor 200,000 yen (after the addition)

・Office (small and medium size, small-scale company, sole proprietor) in the city
   Basics: We decrease any 20% of single monthly sales during target period or more
   Addition: Requirements also constant more than 50% decrease
 Karatsu-shi Continue Karatsu-shi; support grant

    We open with the other window(external link)

 

 (reference)

 Tourism Division 0955-72-9127

 Commerce and Industry Division TEL 0955-72-9141

 [basic grant]

 For base rate four months equivalency of top and bottom water expense

[other than company support grant (accommodation, eating and drinking)]
 In addition to amount of money of basic grant,
 For sales amount decrease of target period
 The upper limit: 200,000 yen
[addition grant (accommodations, restaurant)]
 In addition to amount of money of basic grant,
 For sales amount decrease of target period
 The upper limit: Accommodations 500,000 yen, restaurant 200,000 yen

・Office which small proprietor runs medium and small-sized business in the city
・There are the business results from before January 31, 2020
(company support grant, the addition grant)
・Any single monthly sales of target period decreases more than 20% compared with the previous year
・Total sales amount of target period decreases compared with the previous year
 Tosu-shi

Tosu-shi Emergencies business support stipend

    We open with the other window(external link)

(reference)

 Tosu Chamber of Commerce and Industry 0942-83-3121

 Commerce and Industry Division 0942-85-3605

 The upper limit: Corporation 300,000 yen, sole proprietor 150,000 yen・Or, in the corporations which are taxpayer of city tax, it is sole proprietor (small and medium size)
・Any single monthly sales during target period decreases more than 50%
 Tosu-shi

 Tosu-shi restaurant takeout support business subsidy

    We open with the other window(external link)

 (reference)

 Commerce and Industry Division 0942-85-3605

 The upper limit: 80,000 yen (less than 4/5 supporting rate)・Small and medium sized enterprise operator of the restaurant business to have the head office or the head office in the city
・Newly or takeout is expanded as corona countermeasures
・Food business license necessary for supporting business
・Expense that we needed in takeout in 4/1-6/30, once limit
 Taku-shi

 Taku-shi business continuation support gold

 We open with the other window(external link)

 (reference)

 Person in charge of Tourism Division business and industry sightseeing 0952-75-2117

 (basics) Flat 100,000 yen
It is more 150,000 yen (when we meet extra condition)
・Small and medium sized enterprise operator who runs business in the city
・Any single monthly sales during target period is decrease from a year earlier more than 20%
(extra condition)
・Company which also continued decrease more than 50%, and received support such as stipend
 Ogi-shi

 Ogi-shi store closure support gold

  We open with the other window (external link)

 (reference)

  Commercial and industrial Tourism Division 0952-37-6129

 Uniformity: 50,000 yen・Proprietor who pays city tax issued store closure support gold of the prefecture to
・Restaurants to put out of the object mentioned above and voluntary closed city tax in
 Ogi-shi

 Business continuation support stipend

   We open with the other window (external link)

 (reference)

  Commercial and industrial Tourism Division 0952-37-6129

 Uniformity: Corporation 200,000 yen, personal 100,000 yen・Proprietor who has stores in the city
・Any single monthly sales during target period decreases from a year earlier more than 20%
 Kanzaki-shi

 Kanzaki-shi company support stipend  

 We open with the other window (external link)

 (reference)

  Commercial and industrial Tourism Division 0952-37-0107

 Uniformity: Corporation 200,000 yen, personal 100,000 yen・Small and medium sized enterprise operator who runs business in the city
・Any single monthly sales during target period decreases from a year earlier more than 20%
 Yoshinogari-cho

 Yoshinogari-cho small and medium sized enterprise operator business continuation support gold       

        We open with the other window(external link)

 (reference)

 Industry Promotion Section 0952-37-0350

 Yoshinogari-cho business and industry society 0952-52-4644

 Uniformity: 200,000 yen・Small and medium sized enterprise operator and sole proprietor who run business in town
・Any single monthly sales during target period decreases from a year earlier more than 20%
 Kiyama-cho

 Kiyama-cho small and medium sized enterprise operator business continuation Emergencies support gold

           We open with the other window(external link)

 (reference)

 Industry Promotion Section 0942-92-7945

 Any of the following amount of money
・For three months of 50% of the total sum such as office rent of the authorized moon of safety net guarantee 4 (limit 100,000 yen per January)
・Emergencies support 100,000 yen for decrease in sales amount
 ・We receive authorization of corona-related safety net guarantee 4 issue in Kiyama-cho
・We run business in town, and there is will of business continuation
 Kamimine-cho

Kamimine-cho new model coronavirus infectious disease countermeasures medium and small-sized business, small-scale company support stipend

 We open with the other window(external link)

 (reference)

  Industrial section industrial person in charge 0952-52-7415

 Preceding taxable year sales amount and amount of money (10-2 million yen) depending on rate of decline of arbitrary single monthly sales during target period・It is small and medium sized enterprise operator, small sized business proprietor with the head office address in town
・Any single monthly sales during target period decreases from a year earlier more than 20% (sales amount 300,000 yen of the previous year same month to win or more)
・We run business in town more than one year and there is plan to run business in town more than the next one year
 Kamimine-cho

 Kamimine-cho new model coronavirus infectious disease countermeasures closure support gold

 We open with the other window(external link)

 (reference)

  Industrial section industrial person in charge 0952-52-7415

 Preceding taxable year sales amount and amount of money (10-1 million yen) that is decided whether the head office address is in town・Proprietor who received grant of Saga type store closure support gold about facility in the town block
 Miyaki-cho

 Miyaki-cho corona countermeasures management support stipend

 We open with the other window(external link)

 (reference)

 The Private School Planning Division planning and coordination charge

 0942-89-1655

 100,000 yen per 1 company ・Corporation having store or factory in Miyaki-cho or individual
・With safety net guarantee or crisis-related guarantee borrow money
・In any January of target period, sales amount decreases from a year earlier more than 20%
 Genkai-cho

 Genkai-cho management continuation Emergencies support gold

 We open with the other window(external link)

 (reference)

  Person in charge of plan business and industry section business and industry sightseeing

   0955-52-2112

 It is 200,000 yen in 1 company・Person who runs restaurant or the hotel business
・Person that financial condition is getting worse under the influence of new coronavirus infectious disease clearly
・People who manager has address in Genkai-cho or join Genkai-cho restaurant business association or Genkai-cho inn association
 Genkai-cho

 Continue Genkai-cho industry; money of support (commerce and industry)

   We open with the other window(external link)

 (reference)

  Plan business and industry section

   0955-52-2112

 Sum (amount of upper limit 200,000 yen) that deducted the total of sales amount from January to May from the total of sales amount from January, 2019 to May, 2019 in 2020 ・Corporation which address is in Genkai-cho, and has the head office in maintaining living in commerce and industry mainly or town
・Sales amount decrease requirements
・We continue Karatsu-shi tourism industry, and money of support of support grant and others is not issued, and there is not plan issued in future
 Arita-cho

 Arita-cho new model coronavirus infectious disease countermeasures company Emergencies support stipend

 We open with the other window(external link)

 (reference)

  Commercial and industrial Tourism Division 0955-46-2500

 Corporation company 150,000 yen, personal company 100,000 yen ・Small and medium sized enterprise operator running business in town or small sized business proprietor
・1 million yen personal the amount of annual business income based on the latest final income tax returns corporation 1.5 million yen or more or more
・There are sales amount decrease requirements
 Omachi-cho

 Omachi type new model coronavirus countermeasures support project sales decrease company support gold

 We open with the other window(external link)

 (reference)

  Plan Policy Division 0952-82-3112

  Omachi-cho business and industry society 0952-82-5555

 Flat 100,000 yen ・Single monthly sales during target period in company (except freelance) in the town block is 20% or more decrease from a year earlier
 Kouhoku-machi

 Kouhoku-machi spirit revival support gold

 We open with the other window(external link)

 (reference)

  Industrial section 0952-86-5615

 The upper limit: 300,000 yen ・Business income earners who have address in town tax by-law Article 31 Paragraph 2 that has the principal place of business in town, and is going to run business more than the next one year in 1 corporation, town to prescribe, and are going to run business more than the next one year
・There are decrease in sales amount requirements
 Shiroishi-cho

 Shiroishi-cho business continuation support gold

 We open with the other window(external link)

 (reference)

  Commercial and industrial Tourism Division 0952-84-7123

  Shiroishi-cho business and industry society 0952-84-2043

 1 office 200,000 yen

(in the plural stores by the same company, possible)

・There is company, office, store in town.
・Being medium and small-sized business, small scale proprietor running commerce and industry in town.
・Amount of sales 1 million yen or more and arbitrary single monthly sales during target period are 20% or more decrease from a year earlier in the previous year

 

 

We relate to this page
Inquiry
(ID: 73957)
Saga prefectural government office (corporation number 1000020410004) 〒 840-8570  1-1-59, Jonai, Saga-shi   Tel: 0952-24-2111 (main)     
Copyright© 2016 Saga Prefecture.All Rights Reserved.

Saga prefectural government office (corporation number 1000020410004)

〒840-8570
1-1-59, Jonai, Saga-shi
Tel: 0952-24-2111 (main)
Copyright© 2016 Saga Prefecture.All Rights Reserved.